ای خدای مورچگان. به نامت
بجای زبان انگلیسی، زبان مورچه را بیاموز!
صبح جمعه، دسته جمعی با رفقا رفتند کوه،
اینبار جایی مرتفع تر و دورتر از دسترس.
یکی از عجایب آن بالا، دیدن حفره هایی بود پر از مورچه
شاید به تعبیر قرآن: واد النمل» یا همان سرزمین مورچگان.
عصر هنگام برگشت، دوری راه و ترافیک حسابی همه را خسته کرده بود،
تنها چیزی که حواس او را از آن ترافیک و شلوغی پرت می کرد، موزیکی بود که به زبان انگلیسی گوش می کرد.
چند ساعتی طول کشید تا به خانه هایشان برسند.
وارد خانه که شد هنوز یک لنگه کفشش را درنیاورده بود که چشمش به مورچه هراسانی افتاد که در داخل کیسه نایلونی که به دست داشت سرگردان و ترسان این سو وان سو می رفت.
یک آن از تماشای حس پریشانی و ترس مورچه دلش به رحم آمد
بی ذره ای درنگ، بی ذره ای تردید، مصمم دوباره کفش را به پایش کرد و برگشت،
به سرزمین مورچگان. بالای همان کوه!
تا مورچه را همانجایی که نشسته بود، بگذارد.
تا برگردد به خانه، صبح شده بود.
روز بعد؛
در نمازخانه اداره، بین دونماز ظهر و عصر، پیشنماز در میان سخنرانی، خطاب به همه، سخنی بر زبانش رفت که به یقین بشارتی بود از سوی خدا برای او؛ فقط یرای او و نه هیچکس دیگر:
- آقا جان، بجای زبان انگلیسی، زبان مورچه رو یاد بگیر، به خدا بیشتر به دردت می خوره!
وقتی همان سال، زله ی بزرگی، بیشتر شهرش را فروبرد و او از خانه ی ویران شده اش زنده بیرون آمد، بی درنگ، یاد آن مورچه افتاد.
سال بعد وقتی از میان همه همکاران، قرعه حج به نام او درآمد، بی درنگ یاد آن مورچه افتاد.
و روزهای بعدش نیز.
او هرگز آن مورچه را فراموش نکرد و به یقین. آن مورچه هم، او را.
حاج آقای پیشنماز راست گفته بود؛
فهمیدن زبان مورچه بیشتر به دردش خورده بود تا زبان انگلیسی.
هو العزیز
چند نمونه از نامه پوششی یا همان Cover Letter
این نامه ها معمولا برای معرفی خود به همراه کارنامک برای نهاد، نشریه یا مجموعه مورد نظر ارسال می شود؛
در اینجا چند نمونه Cover Letter علمی و درست و حسابی برای ارسال مقاله به ژورنال های علمی ISI آورده می شود:
نمونه اول:
[Your Name]
[Your Affiliation]
[Your Address]
[Date]
Dear Dr. [Editor name],
I/We wish to submit a new manuscript entitled [title of article]” for consideration by the [journal name.
I/We confirm that this work is original and has not been published elsewhere nor is it currently under consideration for publication elsewhere.
In this paper, I/we report on _______. This is significant because __________. The paper should be of interest to readers in the areas of __________.
Please explain in your own words the significance and novelty of the work, the problem that is being addressed, and why the manuscript belongs in this journal. Do not simply insert your abstract into your cover letter! Briefly describe the research you are reporting in your paper, why it is important, and why you think the readership of the journal would be interested in it.
Please address all correspondence concerning this manuscript to me at [email address].
Thank you for your consideration of this manuscript.
Sincerely,
[Your name]
هو الغنی
شما برای ارسال مقاله به یک نشریه خارجی به دانستن این اطلاعات نیاز دارید:
اولا؛ چرا صرف هزینه؟! اصلا نیاز نیست بگردید و موسسه یا آگهی مرتبطی پیدا کنید تا این کار بسیااار راحت را براتون انجام بدن! خودتون هم می تونید.
سرچ کنید تا وارد سایت مجله بشین. به محض ورود به سایت بگردید دنبال Login یعنی اول عضو سایت بشین تا بتونید وارد مراحل بعدی بشین
بعد که login شدید، بگردید دنبال کلمه: Submission یا Submit
از اینجا به بعد با این اصطلاحات مواجه میشین:
Abstract یعنی چکیده مقاله
Accept یعنی پذیرش مقاله
Acknowledgement تشکر و تقدیر
Appendix پیوست
Author نویسنده
Blind Reviewres داوری بی طرفانه {مقالاتی که بدون نام نویسنده برای داور ارسال می شود}
Co Author نویسنده یار {نویسنده دوم به بعد یا نویسنده همکار}
Conclusion یعنی نتیجه گیری
Corresponding Author نویسنده مسئول
Discussion بحث درباره یافته های مقاله
Editor یا همان سردبیر
With Editor یا همان در دست اقدام توسط سردبیر
Keywords یعنی کلیدواژگان
Materials مواد
Methods روش
Manuscript است، یعنی: دستنویس. یعنی شما مقاله تون رو وقتی Submit کردید، دیگه اسمش Manuscript نیست بلکه Paper یا Article هست.
Manuscript No، یا همان کد رهگیری مقاله ی شما.
Minor Revise یعنی تجدید نظر حداقلی بر مقاله لازم است {ایرادات جزئی}
Oppose Reviewers داورانی که شما نمی خواهید کارتان را داوری کنند
Peer reviewers داوران متخصص
proof یعنی تایید کنید {از مراحل دلچسبه، یعنی کار پذیرش تمام شده برای چاپ یکبار لازمه تایید کنید}
Results نتایج تحقیق
Refereeing تحت داوری
Reviewers داوران
Resubmit یعنی بازثبت {بعد از اصلاح باید یکبار دیگر Submit کنید تا مجددا در پروسه داوری بیفتد}
Reject یعنی عدم پذیرش مقاله
Refernce منابع
Submit یعنی ثبت کنید
Submitted یعنی ثبت شد
Template قالب یا الگوی نوشتن مقاله
Title یعنی عنوان مقاله
Under Review تحت بررسی
پ.ن: لطفا در صورت نیاز به راهنمایی یا هرگونه سؤال برای ترجمه یا ثبت مقاله ISI ایمیل بزنید.
درباره این سایت